Systemmeddelanden
Detta är en lista över alla systemmeddelanden i namnrymden MediaWiki. Besök MediaWiki Localisation eller translatewiki.net om du vill bidra till översättningen av MediaWiki.
Första sidan |
Föregående sida |
Nästa sida |
Sista sidan |
| Namn | Standardtext |
|---|---|
| Nuvarande text | |
| category-file-count (Diskussion) (Översätt) | {{PLURAL:$2|Denna kategori innehåller endast följande fil.|Följande {{PLURAL:$1|fil|$1 filer}} (av totalt $2) finns i denna kategori.}} |
| category-file-count-limited (Diskussion) (Översätt) | Följande {{PLURAL:$1|fil|$1 filer}} finns i den aktuella kategorin. |
| category-header-numerals (Diskussion) (Översätt) | $1–$2 |
| category-media-header (Diskussion) (Översätt) | Media i kategorin "$1" |
| category-move-redirect-override (Diskussion) (Översätt) | - |
| category-subcat-count (Diskussion) (Översätt) | {{PLURAL:$2|Denna kategori har endast följande underkategori.|Denna kategori har följande {{PLURAL:$1|underkategori|$1 underkategorier}} (av totalt $2).}} |
| category-subcat-count-limited (Diskussion) (Översätt) | Denna kategori har följande {{PLURAL:$1|underkategori|$1 underkategorier}}. |
| category_header (Diskussion) (Översätt) | Sidor i kategorin "$1" |
| categorypage (Diskussion) (Översätt) | Visa kategorisida |
| categoryviewer-pagedlinks (Diskussion) (Översätt) | ($1) ($2) |
| change-blocklink (Diskussion) (Översätt) | ändra blockering |
| changecontentmodel (Diskussion) (Översätt) | Ändra innehållsmodell för en sida |
| changecontentmodel-cannot-convert (Diskussion) (Översätt) | Innehållet på [[:$1]] kan inte konverteras till typen $2. |
| changecontentmodel-emptymodels-text (Diskussion) (Översätt) | Innehållet på [[:$1]] kan inte konverteras till någon typ. |
| changecontentmodel-emptymodels-title (Diskussion) (Översätt) | Inget innehållsmodeller finns tillgängliga |
| changecontentmodel-legend (Diskussion) (Översätt) | Ändra innehållsmodell |
| changecontentmodel-model-label (Diskussion) (Översätt) | Ny innehållsmodell |
| changecontentmodel-nodirectediting (Diskussion) (Översätt) | Innehållsmodellen $1 stöder inte direkt redigering |
| changecontentmodel-reason-label (Diskussion) (Översätt) | Orsak: |
| changecontentmodel-submit (Diskussion) (Översätt) | Ändra |
| changecontentmodel-success-text (Diskussion) (Översätt) | Innehållstypen för [[:$1]] har ändrats. |
| changecontentmodel-success-title (Diskussion) (Översätt) | Innehållsmodellen ändrades |
| changecontentmodel-title-label (Diskussion) (Översätt) | Sidtitel |
| changecredentials (Diskussion) (Översätt) | Ändra inloggningsuppgifter |
| changecredentials-invalidsubpage (Diskussion) (Översätt) | $1 är inte en giltig typ av inloggningsuppgift. |
| changecredentials-submit (Diskussion) (Översätt) | Ändra inloggningsuppgifter |
| changecredentials-success (Diskussion) (Översätt) | Dina inloggningsuppgifter har ändrats. |
| changed (Diskussion) (Översätt) | ändrad |
| changeemail (Diskussion) (Översätt) | Ändra eller ta bort e-postadress |
| changeemail-header (Diskussion) (Översätt) | Fyll i detta formulär för att ändra din e-postadress. Om du vill ta bort en associerad e-postadress från ditt konto lämnar du fältet för ny e-postadress tomt när formuläret skickas in. |
| changeemail-newemail (Diskussion) (Översätt) | Ny e-postadress: |
| changeemail-newemail-help (Diskussion) (Översätt) | Detta fält bör lämnas tomt om du vill ta bort din e-postadress. Du kommer inte kunna återställa ett glömt lösenord och kommer inte att få e-post från denna wiki om e-postadressen tas bort. |
| changeemail-no-info (Diskussion) (Översätt) | Du måste vara inloggad för att komma åt den här sidan direkt. |
| changeemail-nochange (Diskussion) (Översätt) | Ange en annan ny e-postadress. |
| changeemail-none (Diskussion) (Översätt) | (ingen) |
| changeemail-oldemail (Diskussion) (Översätt) | Nuvarande e-postadress: |
| changeemail-password (Diskussion) (Översätt) | Ditt lösenord till {{SITENAME}}: |
| changeemail-submit (Diskussion) (Översätt) | Ändra e-post |
| changeemail-summary (Diskussion) (Översätt) | |
| changeemail-throttled (Diskussion) (Översätt) | Du har gjort för många inloggningsförsök. Vänta $1 innan du försöker igen. |
| changepassword (Diskussion) (Översätt) | Byt lösenord |
| changepassword-success (Diskussion) (Översätt) | Ditt lösenord har ändrats! |
| changepassword-summary (Diskussion) (Översätt) | |
| changepassword-throttled (Diskussion) (Översätt) | Du har gjort för många inloggningsförsök nyligen. Vänta $1 innan du försöker igen. |
| checkbox-all (Diskussion) (Översätt) | Alla |
| checkbox-invert (Diskussion) (Översätt) | Invertera |
| checkbox-none (Diskussion) (Översätt) | Ingen |
| checkbox-select (Diskussion) (Översätt) | Välj: $1 |
| clearyourcache (Diskussion) (Översätt) | <strong>OBS:</strong> Efter du sparat sidan kan du behöva tömma din webbläsares cache för att se ändringarna. *<strong>Firefox / Safari:</strong> Håll ned <em>Skift</em> och klicka på <em>Uppdatera sidan</em> eller tryck antingen <em>Ctrl-F5</em> eller <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> på Mac) *<strong>Google Chrome:</strong> Tryck <em>Ctrl-Skift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> på Mac) *<strong>Internet Explorer:</strong> Håll ned <em>Ctrl</em> och klicka på <em>Uppdatera</em> eller tryck <em>Ctrl-F5</em> *<strong>Opera:</strong> Gå till <em>Meny → Inställningar</em> (<em>Opera → Inställningar</em> på en Mac) och sedan på <em>Sekretess & säkerhet → Rensa webbläsardata → Hämtade bilder och filer</em>. |
| collapsible-collapse (Diskussion) (Översätt) | Dölj |
Första sidan |
Föregående sida |
Nästa sida |
Sista sidan |
